Les Lions se retrouvent dans un match où leur destin peut basculer dans le néant. A la poursuite d’un rêve américain éveillé, ils doivent passer par un cauchemar new-yorkais en attendant une «redemption song» pour escorter la suite de leur parcours. Il faut sortir la calculatrice pour prier que les planètes s’alignent ou que les dieux du foot les bénissent après le «footoir» que vit la Tanière. Problèmes d’intendance, de contrat ou de décision, c’est une faillite collective qui a provoqué cette désillusion en mondovision.
Par Sucré-Salé